AUFZEICHNUNGEN OHNE ORT

D 2026, 40 Min.

Regie: Steffi Wurster
mit Natalja Kljutscharjowa, Nastya Vischnewskaya, Uliana Goriacheva
am Do., den 23.7.: Regisseurin Steffi Wurster u. Hauptdarstellerin Natalja Kljutscharjowa kommen zum Filmgespräch

Aus dem Tagebuch zwischen Krieg, Flucht und Neubeginn, am 23.7. kommen Regisseurin Steffi Wurster u. Hauptdarstellerin Natalja Kljutscharjowa zum Filmgespräch

Ein Jahr lang dokumentiert die Schriftstellerin Natalia nach der Invasion Russlands in der Ukraine das Leben in ihrer Heimatstadt. Eine Denunziation zwingt sie zur Flucht. Der Neuanfang im bayerischen Landshut wird begleitet von den Tagebucheindrücken der jüngsten Vergangenheit. Während sie über das Erlernen der neuen Sprache und öffentliche Lesungen eine neue Stimme findet, werden Sprache, Erinnerung und Exil auch für ihre Töchter Teil der Identität.
»Mit dem russischen Angriff auf die Ukraine beginnt die Autorin Natalja Kljutscharjowa Tagebuch zu schreiben. Ein Jahr lang hält sie ihre wachsende Angst und Schuldgefühle fest, bis eine Denunziation sie zur Flucht aus Russland zwingt. Der Film verbindet Nataljas Tagebucheinträge mit beobachtenden Szenen des neuen Alltags in Deutschland und wird Ausdruck davon, wie sehr – auch bei ihren Töchtern – Sprache einen Denk- und Handlungsraum bedeutet.«